【日本人の特性】

『日本人は二面性を併せ持つ、矛盾に満ちた国民に見える可能性がある』

このことをわたしたちは自覚する必要があると思う

仮にわたしたちが外国人になったとしたら、日本人には二面性を踏まえたアプローチをする必要があるということになる

～菊と刀～
菊も刀も同じ日本像の一部なのである。
日本人は攻撃的でもあり、温和でもある。
軍事を優先しつつ、同時に美も追及する。
思いあがっていると同時に礼儀正しい。
頑固でもあり、柔軟でもある。
従順であると同時に、ぞんざいな扱いを受けると憤る。
節操があると同時に、二心もある。
勇敢でもあり、小心でもある。
保守的であると同時に、新しいやり方を館げする。
兵卒は徹底的に規律をたたき込まれているが、同時に反抗的である。

ルース・ベネディクト著『菊と刀』より抜粋